This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 22 '05 eng>esl As ample as may be required by law tan amplio y bastante como en Derecho sea menester pro closed ok
- Jul 22 '05 eng>esl fender vs. splashguard guardachoques vs. guardabarros pro closed ok
- Jul 21 '05 eng>esl W-4 withholding Formulario (o) Modelo W-4 de Retenciones a Practicar (por el empleador) pro closed ok
- Jul 19 '05 eng>esl academic imprints colecciones académicas pro closed ok
- Jul 17 '05 eng>esl peanut butter manteca de cacahuetes pro closed ok
- Jul 17 '05 eng>esl unapologetic (ver contexto) sin arrepentimiento pro closed ok
4 Jul 17 '05 eng>esl jumper cable cables de arranque (de batería) pro closed ok
- Jul 15 '05 eng>esl “EXW loaded upon departing vehicle" Franco Fábrica cargado en transporte/vehículo de salida pro closed ok
- Jul 15 '05 eng>esl hull war seguro de casco con cobertura por riesgo de guerra pro closed no
- Jul 15 '05 eng>esl acting director director en funciones pro closed ok
- Jul 14 '05 eng>esl step-relatives parientes derivados del vínculo matrimonial en segundas nupcias pro closed ok
- Jul 14 '05 eng>esl Advanced Directives ( into this context) voluntades anticipadas (or) directrices anticipadas pro closed ok
- Jul 10 '05 eng>esl honorary degree doctor honoris causa pro closed ok
4 Jul 5 '05 eng>esl deed ownership título registral pro closed ok
4 Jun 30 '05 eng>esl there are no implied warranties of merchantability or fitness for particular.... no hay garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un determinado fin pro closed no
- Jun 25 '05 eng>esl parental kidnapping sustracción interparental de menores pro closed ok
4 Jun 23 '05 eng>esl pouring process proceso de vertido pro closed ok
- Jun 23 '05 eng>esl To avoid "being blinded" para evitar el deslumbramiento pro closed ok
- Jun 22 '05 eng>esl "most laid back driver andnavigator" piloto/copiloto más pasota pro closed ok
- Jun 20 '05 eng>esl tapenade paté de aceitunas pro closed ok
- Jun 4 '05 eng>esl high top boots (en este contexto) botas de seguridad pro closed ok
- Jun 4 '05 eng>esl fingertip controls mandos digitales pro closed ok
- May 14 '05 eng>esl Letters of Understanding (LOU) declaración de intenciones pro closed ok
- Apr 15 '05 eng>esl This law makes it a crime to have companies go ahead and “cybersquat” esta ley prohibe a las empresas la usurpación de nombres de dominio pro closed ok
4 Apr 13 '05 eng>esl alimony, spousal support, maintence pensión compensatoria pro closed ok
- Feb 17 '05 eng>esl Hot pursuit persecución en caliente pro closed no
- Feb 15 '05 eng>esl tortious action acto torticero pro closed ok
Asked | Open questions | Answered